Затвор дисковый, артикул 375-376-377

Затвор дисковый чугунный межфланцевый (типа Wafer)

АРТИКУЛ 375
Корпус: Чугун
Диск: Чугун
Прокладки: см. таблицу
АРТИКУЛ 376
Корпус: Чугун
Диск: CF8M (316 S.S.)
Прокладки: см. таблицу
АРТИКУЛ 377
Корпус: Чугун
Диск: Бронза Алюминий
Прокладки: см. таблицу

НАСТРОЙКА Привод

ЗАПРОС ИНФОРМАЦИИ

РАСПЕЧАТАТЬ СТРАНИЦУ

СКАЧАТЬ КАТАЛОГ 2-1&2-2: ITEM 375-376-377 AND ITEM 385-386-387

Затвор дисковый, артикул 375-376-377 - преимущества -

1. Cтандартная головка клапана EN ISO 5211
Простое соединение с любым проводом

2.Три направляющих втулки на валу
Вал идеально выровнен по корпусу и исключает колебания даже при высоких давлениях
Трение между валом и корпусом уменьшенно

3. Прокладка с завулканизированным жестким кольцом
Меньше деформируется при эксплуатации
Легче монтаж и демонтаж уплотнения для техобслуживания
Прокладка не деформируется фланцами во время сборки
Большая размерная точность при формовке

4. Шпиндель из 2 частей без крепёжных элементов
Легче монтаж и демонтаж диска для техобслуживания
Больший коэффициент Kv благодаря более тонкой центральной части диска по сравнению с затвором с цельным шпинделем

5. Диск притёрт по окружности
Лучше уплотнение и меньше износ прокладки
Меньше крутящий момент благодаря снижению трения между диском и прокладкой

Широкий ассортимент материалов
Возможность использовать в разных приложениях

Сертификат взрывобезопасности (ATEX)
Позволяет монтаж даже в потенциально взрывоопасной среде

Сертификат соответствия Директиве 97/23/EC (PED)
Полное соответствие европейским стандартам безопасности оборудования, работающего под давлением

ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ:
Затворы дисковые производства компании «OMAL», в межфланцевых и бесфланцевых исполнениях, с условным проходом от DN 40 до DN 600 (бесфланцевые на DN 300), разработаны и изготовлены для большинства возможных применений во всех отраслях промышленности
- Общие требования согласно UNI EN 593
- Нормализованные строительные длины по EN 558 серия 20
- Уплотнение согласно EN 12266-1, класс герметичности «A», при перепаде давления 16 бар.
- Полужёсткая составная прокладка получена вулканизацией слоя эластомера на жёстком опорном кольце.
- Геометрия прокладки оптимизирована для идеального прилегания к корпусу затвора и уплотнения на фланцах без каких-либо дополнительных элементов. Затяжка фланцев не влияет ни на крутящий момент привода, ни ка работу самого затвора.
- Кромки диска притёрты для оптимизации уплотнения, снижения рабочего крутящего момента и существенного уменьшения износа прокладки.
- Направляющая втулка вала.
- Соединение шпинделя с диском на двух валах выполнено без крепёжных элементов (винтов, болтов, шпилек и т. д.), т. е. без точек риска коррозии и поломки. Облегчена также разборка для техобслуживания или очистки.
- Присоединение любых приводов (пневматического, электрического, ручного и т. д.) облегчает цапфа с плоскостью, нормализованной по EN ISO 5211
- Все детали надлежащим образом обработаны для обеспечения полной совместимости с большинством рабочих сред, используемых в промышленных процессах.
Данные и характеристики в данном каталоге могут быть изменены в ходе технического совершенствования без предварительного уведомления и, следовательно, не являются обязывающими для целей поставки.

СТАНДАРТНЫЕ ИСПОЛНЕНИЯ:
• Стандартные фланцы:
PN 10 - PN 16 - ANSI 150 от DN 40 до DN 300.
PN 10 от DN 350 до DN 600
• Общие требования согласно UNI EN 593
• Нормализованные строительные длины по EN 558, ряд 20
• Нормализованная головка затвора по ISO 5211 (DN40-DN300 )
• Второе уплотнение по EN 12266-1, класс герметичности «A»
• Другие комбинации под заказ.
• Рабочая температура для прокладок:
СКЭП: от -25°C до +135°C ;
NBR: от -23°C до +82°C;
FKM: от -10°C до +190°C (DN40-DN300);
PTFE (на основе СКЭП): от -25°C до +150°C (DN40-DN300).
• Рабочее давление между фланцами:
PN 16 бар для DN 40÷300
PN 10 бар для DN 350÷600
• Толщина эпоксидного покрытия: 160 ÷ 200 мкм. Шкала цветов RAL: 5015

ИСПОЛНЕНИЯ ПОД ЗАКАЗ:
• Рабочая температура для специальных прокладок:
СИЛИКОН: от -25°C до +160°C;
NBR CARBOX: от -10°C до +82°C;
Каучук NBR БЕЛЫЙ (NBR BIANCO) для пищевых жидкостей: от -23°C до +82°C;
ГNBR: от -20°C до +120°C
• По другим применениям обращаться в наш коммерческий отдел.

СЕРТИФИКАЦИИ:
• Соответствует европейской Директиве 2014/68/ЕС по оборудованию, работающему под давлением (PED).
• Омологация Немецкой научно-технической ассоциацией газо- и водоснабжения (DVGW) для газообразных видов топлива (V376).
• Омологация RINA.
• Декларация соответствия требованиям Постановления правительства № 174 на пригодность для контакта с питьевой водой и пищевыми жидкостями (V376).
• Взрывобезопасное исполнение (ATEX) в соответствии с Директивой 2014/34/ЕС.
• Сертификат взрывобезопасности (ATEX) по запросу.

Затвор дисковый, артикул 375-376-377 - размеры -

РАЗМЕРЫ
УСЛОВНЫЙ ПРОХОД		A	B	ØC	ØD	ØE	ØF	ØG	ØG’	ØH	ØI	L	M	N	P	Q	R	R’	S	S’	ØT	U
DN [mm]	[дюймы]	A	B	ØC	ØD	ØE	ØF	ØG	ØG’	ØH	ØI	L	M	N	P	Q	R	R’	S	S’	ØT	U
DN 40	1"1/2	33	36	50	70	6,5	8,5	9		110	98,5	R10	R9		70	125	31		9		14,2	116
DN 50	2"	43	46	50	70	6,5	8,5	9		125	121	R10	R10,5		80	140	31		9		14,2	128
DN 65	2"1/2	46	49	50	70	6,5	8,5	11		145	140	R10	R10,5		86	152	33		11		14,2	143
DN 80	3"	46	49	50	70	6,5	8,5	11		160	153	R10	R10,5		95,5	159	33		11		14,2	153
DN 100	4"	52	56	50	70	6,5	8,5	11		191	180	R10,5	R10		108	178	33		11		14,2	175
DN 125	5"	56	59	70		8,5		14		216	210	R12,5	R10		124,5	190,5	36		14		19	197
DN 150	6"	56	59	70		8,5		14		242	240	R12,5	R12		137	203	36		14		19	222
DN 200	8"	60	64	70		8,5		17		299	295	R12,5	R12		166	238	39		17		22,2	279
DN 250	10"	68	72	102	125	11	13	22		362	350	R14	R13,5		199	268	55		22		28,5	340
DN 300	12"	78	81,5	102	125	11	13	22		432	400	R14	R13,5		234	306	55		22		28,5	410
DN 350	14"	78	82						22		460			M20	293	352		55		22	28,5	446
DN 400	16"	102	105						27		515			M24	325	388		60		27	36,5	508
DN 450	18"	114	118						27		565			M24	348	415		60		27	36,5	543
DN 500	20"	127	130,5						36		620			M24	386,5	441		70		36	48,5	600
DN 600	24"	154	158						36		725			M27	447,5	505		70		36	48,5	718
N.B. : ЗНАЧЕНИЯ G’, R’, S’ ОТНОСЯТСЯ К ЗАТВОРАМ С ∆P не более 10 бар

Чугунный корпус с рукояткой

РАЗМЕРЫ ЧУГУННЫЙ КОРПУС С РУКОЯТКОЙ
УСЛОВНЫЙ ПРОХОД		A	B	øC	D	Kg
DN [mm]	[дюймы]	A	B	øC	D	Kg
DN 40	1"1/2	188	70	90	160	2,2
DN 50	2"	203	80	90	160	3,0
DN 65	2"1/2	225	86	90	220	3,8
DN 80	3"	230	95,5	90	220	4,0
DN 100	4"	250	108	90	220	5,1
DN 125	5"	277	124,5	90	350	7,8
DN 150	6"	290	137	90	350	9,2
DN 200	8"	325	166	90	350	13,3
DN 250	10"	395	199	175	500	25,1
DN 300	12"	432	234	175	500	34,5

ХАРАКТЕРИСТИКИ РУКОЯТКИ

Рукоятка с зубчатой регулировкой на 10 положений:
Материал: алюминий;
Внешняя обработка: лакокрасочное покрытие (полиэфирное);
Масса: от 0,3 до 0,9 кг.
Может запираться на замок в любом положении.

Чугунный корпус с редуктором

РАЗМЕРЫ ЧУГУННЫЙ КОРПУС С РЕДУКТОРОМ
УСЛОВНЫЙ ПРОХОД		A	B	C	D	øE	F	G	H	I	L	M	Kg
DN [mm]	[дюймы]	A	B	C	D	øE	F	G	H	I	L	M	Kg
DN 40	1"1/2	200	49	24	80	140	115	42	35	171,2	70	160	3,3
DN 50	2"	200	49	24	80	140	115	42	35	185,9	80	160	4,1
DN 65	2"1/2	200	54	27	100	200	130	50	40	201,6	86	150	5,7
DN 80	3"	200	54	27	100	200	130	50	40	208	95,5	150	6
DN 100	4"	200	54	27	100	200	130	50	40	227	108	150	7
DN 125	5"	200	54	27	100	200	130	50	40	239,7	124,5	150	9,4
DN 150	6"	200	54	27	100	200	130	50	40	252,4	137	150	10,7
DN 200	8"	250	70,5	40,5	140	300	175	60	60	300,7	166	180	17,4
DN 250	10"	250	70,5	40,5	140	300	175	60	60	342	199	180	28
DN 300	12"	250	70,5	40,5	140	300	175	60	60	380	234	180	37,5
DN 350	14"	250	70,5	40,5	140	300	175	60	60	425,5	293	180	56
DN 400	16"	421	102	48	220	300	258	105	75	461	325	301	95
DN 450	18"	421	102	48	220	300	258	105	75	488	348	301	112
DN 500	20"	456	102	48	220	500	258	105	75	514	386,5	346	141
DN 600	24"	456	102	48	220	600	258	105	75	578	447,5	346	205

ХАРАКТЕРИСТИКИ РЕДУКТОРА
Надёжный и проверенный временем шестерёнчатый червячный механизм.
Положение затвора показывает визуальный указатель.
Картер из алюминиевого сплава редукторов серии «RF0», из чугуна редукторов серии «RRM...».
Чугунная шестерня.
Червяк из обработанной стали.
Стальной маховик.
Наружное покрытие из эпоксидной краски.

Затвор дисковый, артикул 375-376-377 - материалы -

МАТЕРИАЛЫ
1	Корпус	A536 65-45-12 (GGG50) (Эквивалент a EN-GJS-450-10 EN-JS 1040)
2	Диск	A536 65-45-12 (GGG50) - A351 CF8M (316 S.S.)
3*	Прокладка	EPDM-NBR
4	Вал управления	A276 S42000 (420 S.S.) (Эквивалент a X20CR13; 1.4021)
5	Нижний вал	A276 S42000 (420 S.S.) (Эквивалент a X20CR13; 1.4021)
6*	Кольцо уплотнительгное нижнее	EPDM-NBR (FKM только если конкретный)
7*	Втулка верхняя	Эпоксидная смола
8*	Направляющие втулки	Эпоксидная смола с PTFE для размеров от DN40 до DN300, бронза для размеров от DN350 до DN600
9*	Эластичные штыри	Нержавеющая сталь
10*	Кольцо уплотнит. вала	EPDM-NBR

* Входит в комплект запасных частей KGF.

Другие материалы доступны по запросу. По этим и другим вопросам обращайтесь в наши офисы

КОРПУС
DN40 - 600
ЧУГУН A536 65-45-12*
ЭПОКСИДНАЯ КРАСКА
RAL 5015*
ЧУГУН A536 65-45-12
ПОКРЫТЫЙ РИЛСАН

ШПИНДЕЛЬ
НЕРЖАВЕЮЩАЯ СТАЛЬ A276 S4200 *
НЕРЖАВЕЮЩАЯ СТАЛЬ A564 TP 630

ДИСК
DN40 - 600
ЧУГУН A536 65-45-12*
ХИМИЧЕСКИЙ НИКЕЛЬ С ПОКРЫТИЕМ
DN40 - 300
ЧУГУН A536 65-45-12
ЭПОКСИДНАЯ КРАСКА
ЧУГУН A536 65-45-12
ПОКРЫТЫЙ РИЛСАН
НЕРЖАВЕЮЩАЯ СТАЛЬ A351-CF8M (316 S.S.)*
НЕРЖАВЕЮЩАЯ СТАЛЬ A351-CF8M (316 S.S.) ПОЛИРОВАННАЯ
НЕРЖАВЕЮЩАЯ СТАЛЬ A351-CF3M
НЕРЖАВЕЮЩАЯ СТАЛЬ A351-CF3M ПОЛИРОВАННАЯ
НЕРЖАВЕЮЩАЯ СТАЛЬ CM8M (316 S.S.) ПОКРЫТОЕ F46
БРОНЗА/АЛЮМИНИЙ B148C95400 *

ПРОКЛАДКА
DN40 - 600
СКЭП*
NBR*
DN40 - 300
FKM*
PTFE ON СКЭП*
NBR*
NBR БЕЛЫЙ
NBR БЕЛОЕ ДЛЯ ВОДЫ
ГNBR
NBR CARBOX
СИЛИКОН

РУКОВОДСТВО ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ МАТЕРИАЛОВ
МАТЕРИАЛ	ХАРАКТЕРИСТИКИ	ПРИМЕНЕНИЕ
ЧУГУН A536 65-45-12	Механическое сопротивление сравнимо с сопротивлением стали. Рабочая температура: от -25 ° С до + 250 ° С.	Общего использования Normalmente usata per corpo e farfalla
БРОНЗА - АЛЮМИНИЙ	Хорошая коррозионная стойкость	Коррозийные жидкости, морская вода
ПОКРЫТЫЙ РИЛСАН	Хорошая коррозионная стойкость	Общего использования Normalmente usata per corpo e farfalla
НЕРЖАВЕЮЩАЯ СТАЛЬ A351-CF8M	Хорошая коррозионная стойкость	Контуры пищевых, химических, фармацевтических продуктов и т. д..
СКЭП	Рабочая температура: da -25°C a +135°C. Не рекомендуется для углеводородов.	Вода (умягчённая, техническая, гликоль, морская вода), водяной пар, озон, разбавленные основания и кислоты, ацетоновые растворители, спирт, едкий натр, атмосферные осадки
NBR	Хорошие механические свойства (износостойкость), хорошая устойчивость к минеральным маслам, определённым углеводородам и алифатическим растворителям Рабочая температура: От -23 °С до + 82 °С Не рекомендуется для ацетона, кетонов, нитратов и хлорированных углеводородов.	Среды общего назначения, сжатый воздух, холодная вода, гидравлические жидкости, метан, бутан, нефть, морская вода, контуры пневмотранспортируемых абразивов, животные и растительные жиры.
NBR БЕЛЫЙ	Хорошие механические свойства (износостойкость), хорошая устойчивость к минеральным маслам, определённым углеводородам и алифатическим растворителям: Рабочая температура: От -23 °С до + 82 °С Не рекомендуется для ацетона, кетонов, нитратов и хлорированных углеводородов.	Среды общего назначения, сжатый воздух, холодная вода, гидравлические рабочие среды, метан, бутан, нефть, морская вода, контуры пневмотранспортируемых абразивов.
NBR БЕЛЫЙ ДЛЯ ВОДЫ	Разработана специально для применения с водой, предназначенной для потребления человеком, в соответствии с Законодательным декретом 174/2004. Рабочая температура: От -23 °С до + 82 °С Не рекомендуется для ацетона, кетонов, нитратов и хлорированных углеводородов.	Среды общего назначения, сжатый воздух, холодная вода, гидравлические рабочие среды, метан, бутан, нефть, морская вода, контуры пневмотранспортируемых абразивов.
NBR CARBOX	Хорошие механические свойства (износостойкость), хорошая устойчивость к минеральным маслам, определённым углеводородам и алифатическим растворителям Рабочая температура: От -10 °С до + 82 °С Не рекомендуется для ацетона, кетонов, нитратов и хлорированных углеводородов. Отличная износостойкость.	Абразивные жидкости и порошки
ГNBR	Отличные механические свойства (износостойкость), хорошая устойчивость к минеральным маслам и определённым углеводородам, алифатическим растворителям Рабочая температура: От -20 °С до + 120 °С Не рекомендуется для ацетон,а кетонов, нитратов и хлорированных углеводородов.	Среды общего назначения, сжатый воздух, холодная вода, гидравлические рабочие среды, метан, бутан, нефть, морская вода, контуры пневмотранспортируемых абразивов.
FKM	Очень хорошая устойчивость к теплу, свету, атмосферным воздействиям, бензойным растворителям Обладает газонепроницаемостью. Не рекомендуется для пара и кипящей воды. Рабочая температура: От -10 °С до + 190 °С	Растворители (кроме ацетоновых), твердые углеводороды, кислородсодержащие топлива, кислоты, основания, гидравлические жидкости, масла.
СИЛИКОН ДЛЯ ВЫСОКИХ ТЕМПЕРАТУР	Очень хорошая устойчивость к перегретой воде и пару (до 150°) Рабочая температура: От -25 до 160 °С	Горячий воздух или инертный газ (до + 180 °С), пищевая промышленность, вода, пар.
PTFE ON СКЭП	Очень хорошая химическая стойкость к растворителям и химически активным веществам. Не рекомендуется для абразивных жидкостей, щелочных металлов (калия, натрия), газообразного фтора. Рабочая температура: От -25 °C до + 150 °C (только в переходном режиме выше + 135 °С).	Сильно агрессивные продукты в пищевой и химической промышленностях.
N.B. В приведенной выше таблице показаны конкретные характеристики и конкретные применения каждого материала, предлагаемого компанией «OMAL». Однако в необычных ситуациях (таких как специальные установки, контакт с определёнными жидкостями, нештатные режимы давления и температуры и т. д.) изменение факторов, влияющих на коррозию и истирание, может приводить к изменению характеристик материалов. В любом случае окончательный выбор материала остается за заказчиком, и наш технический отдел охотно рассмотрит любые ваши потребности.

МОМЕНТЫ СТРАГИВАНИЯ в Н·м
УСЛОВНЫЙ ПРОХОД	DN 40 1"1/2	DN 50 2"	DN 65 2"1/2	DN 80 3"	DN 100 4"	DN 125 5"	DN 150 6"	DN 200 8"	DN 250 10"	DN 300 12"	DN 350 14"	DN 400 16"	DN 450 18"	DN 500 20"	DN 600 24"
PN 10 bar								109	145	218	340	510	680	1020	1300
PN 16 bar	18	18	25	27	35	52	72	142	170	250

Значения момента могут варьировать в зависимости от температуры и типа рабочей среды. Применять коэффициент запаса прочности, равный 1,4. При часто повторяющихся циклах открывания и закрывания рабочий момент может значительно снижаться по сравнению с первоначальным. Показанные на последующих страницах присоединения привода к арматуре относятся к арматуре, перекрывающей чистые жидкие или газообразные среды при средних температурах. Для получения более подробной информации и иным применениям консультироваться с нашим техническим отделом

ДИАГРАММА ПОТЕРЬ НАГРУЗКИ И РАСХОДА

Пример: определение потери нагрузки и скорости при расходе воды 0,1 м³/с в затворе диаметром 6 дюймов
(DN 150) с углом открытия 90°.
1) Определить место пересечения линий расхода и диаметра затвора.
2) Из этой точки подняться вертикально вверх до перпендикулярной (90°) прямой и от этой новой точки провести горизонтальную линию до оси потери нагрузки, чтобы найти требуемое значение (0,038 бар).
3) Из точки 1, опустив перпендикуляр на ось скорости, можно определить значение скорости жидкости (5 м/сек.)

Затвор дисковый, артикул 375-376-377 - спецификации -

ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ

Расстояние между фланцами должно позволять заводить затвор без соприкосновения с прокладкой. В это время диск должен находиться в полузакрытом положении.После размещения затвора между фланцами и до затяжки болтов диск перевести в открытое положение. В противном случае при закрывании затвора может быть повреждена или деформирована прокладка.

После размещения затвора между фланцами и до затяжки болтов диск перевести в открытое положение. В противном случае при закрывании затвора может быть повреждена или деформирована прокладка.

Пример неправильного монтажа: фланцы недостаточно разведены, прокладка может быть повреждена

Поворотный затвор производства компании «OMAL» устанавливают между фланцами труб без дополнительных уплотнительных колец и центрируют шпильками и крепежными винтами. Диаметры фланцев должны соответствовать указанным значениям.
D0 минимальный диаметр фланца для размещения затвора (в случае идеально центрированной арматуры)
D1 максимальный диаметр фланца для оптимального использования
D2 максимально возможный диаметр фланца для эксплуатации при пониженном давлении. В этом и случае и при иной необходимости за любыми разъяснениями обращаться в наш технический отдел.

ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ
Диаметр	DN 40	DN 50	DN 65	DN 80	DN 100	DN 125	DN 150	DN 200	DN 250	DN 300	DN 350	DN 400	DN 450	DN 500	DN 600
D0 [mm]	30	36	51	67	93	119	143	196	247	297	329	376	426	475	573
D1 [mm]	45	57	69	82	107	133	154	206	257	310	338	390	441	492	596
D2 [mm]	51	68	80	93	116	148	170	221	276	327	346	399	450	500	602